Semmi kétség
- Hanna, elmehetnénk a Jucushoz, levágja majd a hajad.
- Nem, nem a Jucushoz, másik nénihez.
- A Jucus szokta levágni a hajad, tudod, aranyos.
- Nem, anya vágja le.
- De én nem vagyok fodrász, nem tudom levágni.
- Én mi vagyok?
- Én? (Gondolkodom, mit mondjak, hogy értse, de mivel úgysem fogja érteni, egyszerűen, bár némi kérdéssel a hangomban rávágom:) fordító...
- Nem, én anyuka vagyok!
- Hanna, elmehetnénk a Jucushoz, levágja majd a hajad.
- Nem, nem a Jucushoz, másik nénihez.
- A Jucus szokta levágni a hajad, tudod, aranyos.
- Nem, anya vágja le.
- De én nem vagyok fodrász, nem tudom levágni.
- Én mi vagyok?
- Én? (Gondolkodom, mit mondjak, hogy értse, de mivel úgysem fogja érteni, egyszerűen, bár némi kérdéssel a hangomban rávágom:) fordító...
- Nem, én anyuka vagyok!
Labels: gyerekszáj
0 Comments:
Post a Comment
<< Home